British take responsibility for tugs blarney